jurnal y vertical y el rodillo y el molino recherche je